12:52

дочь гатулова
"Chess". Любимая рок-опера. После "Иисуса".

"Ты и я

Мы видели все это.

Гонимся за желанием наших сердец,

Но все же мы продолжаем притворяться,

Что у историй, как наша,

Счастливые окончания." (с)



пардон за перевод утки Гудди...

Комментарии
29.08.2005 в 13:09

Let it be...
CHESS! CHESS!!! Chess... Шедевр, имхо. Каждый звук, каждая фраза. Какая там утка Гудди?! Это надо давать оригинальными циатами, ибо Тим Райс - бог в области либретто для рок-опер.

Я эту рок-оперу люблю даже не меньше, чем ИХС. =)
29.08.2005 в 13:13

дочь гатулова
Rachel Osborn

Я почему-то у себя никак не могу найти англ. версию... ((



Главное, что ИХС и Чесс абсолютно различны по всему, но... шедевры...! )))
29.08.2005 в 14:43

Первый раз в жизни слышу о такой рок-опере. Что это?
29.08.2005 в 18:12

Let it be...
Vally

Я почему-то у себя никак не могу найти англ. версию... ((

Могу тебе скинуть на ю-мыл. )) Какой вариант предпочитаешь - британский, американский или австралийский? ;)



Главное, что ИХС и Чесс абсолютно различны по всему, но... шедевры...! )))

Их объединяет Тим Райс. :) Гений... ))))



Twinsen

Первый раз в жизни слышу о такой рок-опере. Что это?

Chess/Шахматы

Music: Benny Andersson + Bjorn Ulvaeus

Lyrics: Tim Rice



Во времена "холодной войны" проводится шахматный турнир. В финале участвуют русский и американец. Дальше начинается история о любви, эмиграции, мести и шахматах...



Вот. Я не очень умею пересказывать такие вещи, но советую послушать. :)
30.08.2005 в 10:35

дочь гатулова
Twinsen

Очень часто нарываюсь на тех, кто ничего о ней не знает... В общем, Раш объяснила главный конфликт (так скажем), а насчёт музыки... Я бы сказала, что это очень романтическая и по-своему гениальная вещь... Впрочем, надо слушать и вникать... :)